INFORMATIONEN ÜBER COOKIES

April 2024

Einführung
Wer ist als Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten angestellt?
Was sind Cookies und andere ähnliche Technologien?
Berechtigung zur Verwendung von Cookies auf unserer Webseite
Welche Kategorien Ihrer Daten werden erfasst und verwendet?
Auf unserer Webseite verwendete Cookie-Arten
Liste der auf dieser Webseite verwendeten Cookies
Warum erfassen wir Ihre Daten?
Wie lange speichern wir Ihre Daten?
Verwaltung von Cookies
Kontaktdaten des Verantwortlichen und Ihre Rechte auf Datenschutz
Kontaktdaten unseres Datenschutzbeauftragten

1. Einführung

Diese Cookie-Bestimmungen stellen Ihnen Informationen über Cookies und andere ähnliche Technologien (nachfolgend auch „Cookies“ genannt) zur Verfügung, die auf unserer Webseite („Webseite“) und unserer mobilen App („App“), nachstehend auch „Properties“ genannt, verwendet werden, damit Sie die Verwendung von Cookies während Ihrer Navigation besser verstehen und Ihre Einwilligung hierzu geben können.

2. Wer ist als Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten angestellt?

Wo in diesen Bestimmungen „Unternehmen“, „wir“, „uns“, „unser/e“ oder „Verantwortlicher“ genannt wird, bezieht sich dies auf Folgendes:

COMVEL GmbH - competence & service in travel, Elsenheimerstraße 49, 80687 München, Amtsgericht München, HRB 155696, ist gemäß diesen Cookie-Bestimmungen für die Erfassung und Verarbeitung der personenbezogenen Daten von Nutzern und/oder Kunden verantwortlich.

Da sich unser Unternehmenssitz in Deutschland befindet, unterliegen wir hinsichtlich des Schutzes von personenbezogenen Daten anwendbaren EU und deutschen Gesetzen. Aus diesem Grund erfüllen wir insbesondere die Vorschriften der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (“DSGVO”) und des neuen Bundesdatenschutzgesetzes (“BDSG”). Gleichermaßen informieren wir angesichts unserer Konzerngesellschaften in der Schweiz unsere Nutzer und/oder Kunden darüber, dass gemäß der Entscheidung der Kommission vom 26. Juli 2000 in Übereinstimmung mit der Richtlinie 95/46/CE des Europäischen Parlaments und des Rates bezüglich eines angemessenen Niveaus an Schutz von personenbezogenen Daten in der Schweiz festgestellt wurde, dass die Gesetze in der Schweiz ein angemessenes Schutzniveau gemäß Richtlinie 95/46/CE gewährleisten.

3. Was sind Cookies und andere ähnliche Technologien?

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer, Ihrer Festplatte, Ihrem Smartphone oder Tablet-PC gespeichert werden (nachfolgend „Gerät“ genannt). Diese Cookies enthalten eine kleine auf Sie bezogene Datenmenge, durch die ein Server eine auf Sie zugeschnittene Seite auf Ihrem Gerät anzeigen kann.

In unseren Properties können wir auch andere ähnliche Technologien verwenden, die als „Tags“ (z.B. „Zählpixel“ oder „Skript“), „HTML5 Local Storage“, „Web-Beacons" oder „Plugins“ bezeichnet werden, sowie „Software Development Kits“ (SDKs) und Fingerprinting-Techniken, also insbesondere Technologien, die Informationen auf dem Gerät des Nutzers speichern oder darauf zugreifen, um sie zu identifizieren, sodass Besuche einer Webseite oder App analysiert werden können.

Diese ähnlichen Technologien können auch zusammen mit Cookies verwendet werden, um Informationen auf dem Gerät zu speichern oder an das Gerät zu übertragen, mit dem Sie auf unsere Properties zugreifen.

Darüber hinaus können durch die Implementierung der oben beschriebenen Cookies und anderer ähnlicher Technologien, diese bei erneutem Aufruf unserer Properties gelesen und erkannt werden. Sie werden in erster Linie genutzt, um die Funktionsweise unserer Webseite oder App zu verbessern und dem Webseitenbetreiber Geschäfts- und Marketinginformationen zu liefern.

4. Berechtigung zur Verwendung von Cookies auf unserer Webseite oder App

Gemäß dem Hinweis über die Cookie-Nutzung auf der Homepage unserer Webseite (oder vor Beginn der Nutzung unserer App) und laut unseren Cookie-Bestimmungen erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie, wenn Sie auf die Schaltfläche „Alle Akzeptieren“ oder „Alle Erlauben“ unseres Cookie-Banners klicken, der Verwendung der hierin beschriebenen Cookies zustimmen, es sei denn, Sie haben Ihre Präferenzen im Bereich „Überprüfungseinstellungen“ festgelegt oder Ihre Browsereinstellungen geändert, um deren Verwendung zu deaktivieren.

5. Welche Kategorien Ihrer Daten werden erfasst und verwendet?

Wenn Sie die Webseite besuchen und unseren Vergleichsservice nutzen oder wenn Sie auf unsere Apps zugreifen (Sie als „Nutzer“) werden die folgenden Kategorien personenbezogener Daten erfasst:

- Informationen über Ihre Besuche auf und Ihren Nutzen der Webseite und/oder unserer Dienstleistungen, wie Informationen über das Gerät und den Browser, die Sie verwenden, Ihre IP-Adresse oder mit Websites verknüpfte Domänennamenn, Uniform Resource Identifier für erfolgte Anfragen, die Methode, die dazu verwendet wurde, die Anfrage an den Server zu senden, die Größe der Datei, der Zahlencode, der den Status der vom Server gegebenen Antwort anzeigt (korrekt, Fehler, usw.) und andere Parameter bezüglich des verwendeten Betriebssystems und der Computerumgebung, das Datum, die Uhrzeit und die Dauer Ihres Besuchs, die Verweisquelle und die Navigationspfade Ihres Besuchs sowie Ihre Interaktionen auf der Website einschließlich der Services und Angebote, an denen Sie interessiert sind. Wir können außerdem eine gehashte Form Ihrer E-Mail-Adresse erfassen und vorübergehend mit ausgewählten Partnern teilen. Das Hashing einer E-Mail-Adresse erfolgt mithilfe eines Algorithmus (wie SHA256), der diese E-Mail-Adresse in einen 32-stelligen Code umwandelt. Dieser ist durch Pseudonymisierung für die jeweilige E-Mail-Adresse einzigartig. Mit der Erfassung gehashter E-Mail-Adressen können wir die Sicherheit der Nutzerdaten durch Verschlüsselungsmethoden verbessern, verstehen, wie Nutzer mit unserer Website interagieren, sowie angepasste Inhalte und personalisierte Werbung bieten. Bitte beachten Sie, dass wir diese Informationen mit Ihrem Konto in Verbindung bringen können.

- Standortdaten: Vorbehaltlich der Zustimmung des Nutzers und ausschließlich für die Dauer der Navigationssitzung auf der Website können wir über die IP-Adresse der Verbindung, die der Nutzer zur Navigation auf unseren Seiten verwendet, auf den Standort des Nutzers zugreifen. Wenn Sie die Anwendung verwenden, können wir vorbehaltlich der ausdrücklichen Genehmigung, die Sie dem Betriebssystem Ihres Geräts erteilen, auf die Standortdaten zugreifen, die vom GPS des Geräts bereitgestellt werden. Die Methoden zur Verarbeitung personenbezogener Daten, die vom Betriebssystem des Geräts ausgeführt werden, können in den Einstellungen des Geräts eingesehen werden. Für den Fall, dass der Nutzer die Berechtigung widerrufen oder die Informationen ändern möchte, die das Betriebssystem seines Geräts mit unserer Anwendung teilen darf, muss der Nutzer auf die Geräteeinstellungen zugreifen.

Bitte lesen Sie die folgenden Klauseln dieser Datenschutzbestimmungen, um zu erfahren, zu welchen Zwecken wir diese Informationen darüber hinaus erfassen und verwenden.

6. Auf unserer Webseite verwendete Cookie-Arten

6.1. Arten von Cookies je nach Unternehmen, das sie verwaltet

Je nachdem welches Unternehmen die Webseite oder die Domain verwaltet, von dem/der das Cookie ausgeht und verarbeitet wird, lässt sich zwischen den folgenden Cookies unterscheiden:

Eigene Cookies: werden von einer Webseite oder einer Domain auf Ihr Endgerät verschickt, die/das von uns verwaltet wird und von der/dem der von Ihnen angefragte Service geleistet wird.
Cookies Dritter: werden von einer anderen Webseite oder Domain als die, die von Ihnen besucht wird und nicht von uns verwaltet wird, sondern von einem anderen Unternehmen, das die bereitgestellten Daten über Cookies verarbeitet, auf Ihr Endgerät geschickt.

6.2. Arten von Cookies je nach Zeitraum, für den sie aktiviert bleiben

Je nach dem Zeitraum, während dem Cookies auf dem Endgerät aktiviert bleiben, unterscheiden wir:

Sitzungscookies: oder auch „Session Cookies“ genannt, ist eine Cookie-Art, die konzipiert wurde, um Daten zu erheben und zu speichern, wenn Sie die Webseite aufrufen. Diese Cookies werden nicht auf Ihrem Endgerät gespeichert, wenn Ihr Browser oder die Webseite geschlossen werden.
Dauerhafte Cookies: Diese Cookies werden auf Ihrem Gerät gespeichert. Sie sind abrufbar und können verarbeitet werden, nachdem Sie die Webseite verlassen haben und auch wenn Sie für einen vorher festgelegten Zeitraum auf der Webseite navigieren. Das Cookie wird so lange auf der Festplatte gespeichert, bis sein codiertes Ablaufdatum erreicht wird. Die Höchstdauer von dauerhaften Cookies, die wir auf unserer Webseite verwenden, beträgt 1 Jahr. Nach Ablauf dieses Zeitraums löscht der Browser die dauerhaften Cookies von der Festplatte.

6.3. Cookie-Arten je nach Verwendungszweck und andere ähnliche Technologien entsprechend ihrem Zweck

Je nach Verwendungszweck, für den die über Cookies und andere ähnliche Technologien (gemeinsam als „Cookies“ bezeichnet) bereitgestellten Daten verarbeitet werden, unterscheiden wir:

Technische Cookies: diese Cookies zwingend erforderlich, damit unsere Webseite und unsere App ordnungsgemäß arbeiten. Darüber hinaus sind sie entscheidend, damit Sie unsere Webseite besuchen und die verschiedenen Funktionen nutzen können. Ohne diese Cookies ist es zum Beispiel nicht möglich, die Such- oder Vergleichstools zu bedienen, Ihre Währungseinstellung zu verwalten, sich einzuloggen und Ihr persönliches Konto zu nutzen oder Services zu buchen.

Wir verwenden diese Cookies auch zur Messung von Traffic-Statistiken und der Leistung verschiedener Versionen derselben Webseite (allgemein als „A/B-Tests“ bezeichnet), um Navigationsprobleme zu erkennen und den Inhalt zu organisieren sowie aus Gründen der Sicherheit.

Personalisierungs-, Werbe- und Retargeting-Cookies: Vorbehaltlich der Zustimmung des Nutzers werden diese Cookies von uns oder von Dritten verwendet, die Cookies und andere ähnliche Tracking-Technologien auf unseren Seiten verwenden, um Informationen im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Dienste und Inhalte durch den Nutzer und/oder den Kunden oder der Interaktion mit Werbung zu sammeln und zu verarbeiten, um:

i) das Navigationserlebnis durch Anzeige personalisierter Inhalte und Funktionen zu verbessern (z. B. Anzeige des nächstgelegenen Flughafens)

ii) personalisierte Werbung anzuzeigen.

Durch die Nutzung der auf unseren Websites verfügbaren Dienste und Funktionen oder durch Anklicken einer Anzeige können wir und Dritte, getrennt und auch in Kombination mit zuvor erfassten Informationen, Profiling-Aktivitäten des Nutzers und/oder des Kunden und seiner Interessen durchführen, um den oben genannten Funktionen, Inhalten und/oder personalisierten Anzeigen auf unseren Websites oder anderen Websites anzuzeigen, von denen wir glauben, dass sie für den Nutzer nützlich oder von Interesse sein könnten. Zu diesem Zweck können wir die von Dritten in unserem Namen bereitgestellten Dienste auch nutzen, um Daten zu sammeln und/oder Werbung bei Besuchen des Nutzers und/oder des Kunden auf unseren Websites anzuzeigen, um diesem Inhalte oder Werbung für Waren und Dienstleistungen anzuzeigen, von denen wir glauben, dass sie für ihn nützlich oder von Interesse sein könnten. Dies könnte die Personalisierung beinhalten, d.h. die Erfassung und Verarbeitung von Informationen, die sich auf die Interessen des Nutzers beziehen, um zu einem späteren Zeitpunkt Werbung und/oder Inhalte für den Nutzer in anderen Zusammenhängen, z.B. auf weiteren Websites oder in weiteren Apps, zu personalisieren. Die gesammelten Informationen schließen die direkte Identifizierung des Nutzers aus (sie enthalten keinen Namen, Adresse, E-Mail-Adresse oder die Telefonnummer des Nutzers und/oder des Kunden).

Wir erinnern daran, dass „Drittanbieter-Cookies“ nicht von uns verwaltet werden und aufgrund ihrer Funktionalität nicht von uns abgerufen werden können; wir sind auch nicht für ihre Verwaltung und ihren Zweck verantwortlich. Solche Unternehmen verwenden jedoch Informationen, die nicht direkt identifiziert werden (ausgeschlossen sind beispielsweise der Name, die Adresse, die E-Mail-Adresse oder die Telefonnummer des Nutzers). Absatz 7 der vorliegenden Cookie-Richtlinie enthält mehr Informationen darüber, wer die oben genannten Dritten sind, über Methoden und Zwecke ihrer Datenverarbeitung und über den Opt-out-Mechanismus.

Außerdem können wir Ihre gehashte E-Mail-Adresse erfassen und temporär mit ausgewählten Partnern teilen, die diese Informationen mit anderen Online-Identifikatoren oder personenbezogenen Daten kombinieren können, um Ihnen personalisierte Funktionen, Inhalte und/oder Werbung zu unseren Angeboten oder auf anderen Websites wie sozialen Netzwerken (z. B. Facebook, Instagram) anbieten zu können.

Leistungs-Cookies: Diese Cookies werden von uns und von Dritten eingesetzt, um Informationen über Ihre Nutzung des Inhalts unserer Website oder Anwendung und die Kombination mit zuvor gesammelten Informationen zu sammeln, die Nutzung der Dienste zu erheben, zu verstehen und zu melden und die Interaktion des Nutzers mit Anzeigen zu messen, z. B. welche Anzeigen angezeigt wurden, wie oft sie angezeigt wurden, wann und wo sie angezeigt wurden und ob Sie und/oder Sie Maßnahmen im Zusammenhang mit der Anzeige ergriffen haben, einschließlich des Klickens auf eine Anzeige oder des Erwerbs. Dies beinhaltet nicht die Personalisierung, das heißt die Erfassung von Informationen über die Nutzung dieses Dienstes durch den Nutzer und/oder den Kunden, um zu einem späteren Zeitpunkt die Inhalte und/oder die Werbung für den genannten Nutzer und/oder Kunden in weiteren Zusammenhängen zu personalisieren. Zu diesen Zwecken können wir Ihre gehashte E-Mail-Adresse auch erfassen und temporär mit ausgewählten Partnern teilen, um zu verstehen, wie Sie mit unserer Website interagieren.

Social-Network-Cookies: diese Cookies verhelfen Ihnen, den Inhalt unserer Webseite und Ihr „Gefällt mir“ (sofern verfügbar) in sozialen Netzwerken wie Facebook, Twitter und YouTube usw. zu teilen. Sie erlauben Ihnen auch, mit den Inhalten der verschiedenen Portale zu interagieren. Die Nutzungsbestimmungen dieser Cookies und die gesammelten Informationen werden über die Datenschutzbestimmungen, die für die jeweilige Social-Media-Plattform gelten, geregelt. Unter Punkt 7 unserer Cookie-Bestimmungen können Sie die Liste einsehen.
Datenübermittlung an Drittländer: diese Cookies erlauben die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Drittländer, die kein angemessenes Schutzniveau der Rechte und Freiheiten natürlicher Personen im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten gewährleisten, einschließlich an Länder, die nicht von einer Angemessenheitsentscheidung erfasst sind und in denen bestimmte nationale Programme außerhalb der EU den Behörden Zugang zu Ihren persönlichen Daten ermöglichen können. Zu diesem Zweck finden Sie hier weitere Informationen über die Übermittlung von Daten in Drittländer, die nicht durch einen Angemessenheitsbeschluss abgedeckt sind.

Zweck der Übermittlung: Dritte mit Sitz in Drittländern können personenbezogene Daten über Cookies oder andere Tracking-Technologien erfassen, wenn Sie unsere Website besuchen, um Sie mit personalisierter Werbung anzusprechen.

Art der übertragenen Daten: Informationen über Ihre Besuche und die Nutzung der Website und/oder unserer Dienste, wie z. B. Informationen über das von Ihnen verwendete Gerät und den Browser, Ihre IP-Adresse oder mit Websites verknüpfte Domänennamen, einheitliche Ressourcenerkennungen für getätigte Anfragen, , die zur Übermittlung der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Größe des als Antwort erhaltenen Archivs, den Zahlencode, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (korrekt, Fehler usw.) und andere Parameter, die sich auf das verwendete Betriebssystem und die Computerumgebung beziehen, das Datum und die Uhrzeit Ihres Besuchs, die Dauer Ihres Besuchs, die Verweisquelle und die Website-Navigationspfade Ihres Besuchs und Ihre Interaktionen auf der Website, einschließlich der Dienstleistungen und Angebote, an denen Sie interessiert sind.

Identität oder Kategorien der Empfänger: die Daten können an Ad-Tech-Anbieter und andere Akteure übertragen werden, die ihre Cookies oder andere Technologien in unseren Objekten platzieren, die in Drittländern ansässig sind und die Optionen für die Anzeigenausrichtung bereitstellen. Die Liste dieser Akteure finden Sie unter Artikel 7 dieser Cookie-Bestimmungen.

Risiko der Übertragung:

in Bezug auf die Übermittlung an die USA
Diese Übertragung stellt laut Ansicht der Schweiz keinen ausreichenden Datenschutz dar. Für die Datenübermittlung in dieses Land müssen Übertragungstools verwendet werden.
Die rechtliche Grundlage bildet Ihre ausdrückliche Zustimmung. Sobald die Schweiz den Datenschutzrahmen mit den USA unterzeichnet, bildet der Datenschutzrahmen die rechtliche Grundlage, sofern der Partner entsprechend zertifiziert ist. Wenn der Partner nicht zertifiziert ist, bildet Ihre ausdrückliche Zustimmung die rechtliche Grundlage;
- in Bezug auf die Übermittlung nach Australien: Diese Übermittlung gewährleistet kein angemessenes, von der EU anerkanntes Datenschutzniveau. Der Datentransfer in dieses Land erfordert den Einsatz von Transfertools. Dieses Land verfügt über ein Datenschutzgesetz und eine unabhängige Datenschutzbehörde, die bei der internationalen Konferenz der Datenschutzbeauftragten akkreditiert ist (www.oiac.gov.au);
Rechtsgrundlage für die Übermittlung: Ihre ausdrückliche Einwilligung, sofern diese erteilt wurde (Art. 49 GDPR Absatz 1 Buchstabe a);
- in Bezug auf die Übermittlung nach Singapur: Ungeachtet des Vorhandenseins allgemeiner Datenschutzgesetze oder spezifischer Bestimmungen gewährleistet die Übermittlung in dieses Land kein angemessenes, von der EU anerkanntes Datenschutzniveau. Der Datentransfer in dieses Land erfordert den Einsatz von Transfertools (https://www.pdpc.gov.sg/);
Rechtsgrundlage für die Übermittlung: Ihre ausdrückliche Einwilligung, sofern diese erteilt wurde (Art. 49 GDPR Absatz 1 Buchstabe a);
- in Bezug auf die Übermittlung nach Thailand: Ungeachtet des Vorhandenseins allgemeiner Datenschutzgesetze oder spezifischer Bestimmungen gewährleistet die Übermittlung in dieses Land kein angemessenes, von der EU anerkanntes Datenschutzniveau. Der Datentransfer in dieses Land erfordert den Einsatz von Transfertools (Behörde für den Schutz personenbezogener Daten Information Commission, Government House, Bangkok 10300 Thailand);
Rechtsgrundlage für die Übermittlung: Ihre ausdrückliche Zustimmung, sofern diese erteilt wurde (Art. 49 GDPR Absatz 1 Buchstabe a);
- in Bezug auf die Übermittlung in die Vereinigten Arabischen Emirate: Die Übermittlung in dieses Land gewährleistet kein angemessenes, von der EU anerkanntes Datenschutzniveau. Die Datenübermittlung in dieses Land erfordert den Einsatz von Transfertools;
Rechtsgrundlage für die Übermittlung: Ihre ausdrückliche Einwilligung, sofern erteilt (Art. 49 GDPR Absatz 1 Buchstabe a).
- in Bezug auf die Übermittlung nach Mexiko: diese Übertragung stellt laut Ansicht der EU keinen ausreichenden Datenschutz dar. Für die Datenübermittlung in dieses Land müssen Übertragungstools verwendet werden. Dieses Land hat ein Datenschutzgesetz und eine unabhängige Datenschutzbehörde, die auf der internationalen Konferenz der Datenschutz- und Privatsphärebeauftragten (https://micrositios.inai.org.mx/gobiernoabierto/en) akkreditiert wurde.
Rechtliche Grundlage für die Übertragung: Ihre ausdrückliche Zustimmung, sofern erteilt (Art. 49 DSGVO, Abs. 1, Buchst. a).

7. Liste der auf dieser Webseite verwendeten Cookies

Klicken Sie bitte hier https://www.weg.de/info/list-cookies, um die Liste der Cookies einzusehen, die auf dieser Webseite verwendet werden.

Die in der zuvor genannten Liste zur Verfügung gestellten Informationen wurden von den Drittanbietern bereitgestellt, die diese Cookies hinterlegen. Diese Unternehmen besitzen ihre eigenen Datenschutzbestimmungen, in denen sie ihre Aussagen und gültigen Deaktivierungssysteme festlegen.

Die lastminute.com group ist weder für den Inhalt noch für die Richtigkeit der Datenschutzbestimmungen von Drittanbietern, die in diesen Cookie-Bestimmungen enthalten sind, haftbar.

8. Warum erfassen wir Ihre Daten?

Warum?

A. Um die vertragliche Beziehung zu schaffen und beizubehalten, die dafür eingerichtet wurde, Ihnen den angeforderten Service in jeder Phase und durch jede mögliche Integration und Modifizierung bieten zu können.